pompage

pompage [ pɔ̃paʒ ] n. m.

• 1920; de pomper

♦ Action de pomper; aspiration d'un liquide ou d'un gaz. Stations de pompage d'un oléoduc.

♢ Techn. Action d'obtenir, volontairement ou non, un phénomène oscillant entretenu. Pompage optique : technique pour obtenir l'émission stimulée de lumière (effet laser).

● pompage nom masculin Action de pomper : Le pompage des eaux d'égout. Cybernétique Régime d'auto-oscillations caractéristique d'un système actif dont la stabilité n'est pas satisfaisante. Électricité État de fonctionnement d'un ensemble de machines synchrones interconnectées, caractérisé par une oscillation des écarts angulaires autour d'une valeur moyenne. Pétrole Méthode d'exploitation des puits de pétrole dans lesquels la pression de la couche productive n'est pas suffisante pour que le puits soit éruptif. ● pompage (expressions) nom masculin Station de pompage, installation de refoulement d'eaux claires ou usées. Centrale de pompage, centrale hydroélectrique dans laquelle une masse d'eau circule entre deux réservoirs, à des niveaux différents, alternativement par pompage (aux heures de creux) et par turbinage (aux heures de pointe). Pompage optique ou pompage hertzien, méthode expérimentale consistant à soumettre un corps à une irradiation lumineuse ou hertzienne de fréquence et de polarisation déterminées pour modifier la répartition du nombre d'atomes (ou d'ions, de molécules) occupant les différents niveaux d'énergie. (Inventée par A. Kastler en 1950, la technique de pompage connaît de multiples applications [mesure de champs magnétiques, production de fréquences étalons dans les horloges atomiques, inversion de populations dans certains lasers, etc.].) ● pompage (synonymes) nom masculin Eaux et assainissement. Station de pompage

Synonymes :

- station de relèvement

pompage

n. m.

d1./d Action de pomper.

d2./d PHYS Pompage optique: technique permettant de créer, par absorption d'une onde, des populations d'ions, d'atomes et de molécules différentes de celles qui correspondent à l'équilibre thermique.

⇒POMPAGE, subst. masc.

A. —Action de pomper, de faire circuler un fluide à l'aide d'une pompe. (Dict.XX^es.). Synon. exhaure. Le pompage des eaux d'égout; station de pompage d'un pipe-line.

— Pop. ,,Action de boire`` (DELVAU 1883).

B. —Spécialement

1. ÉLECTR. ,,Fonctionnement anormal et instable d'une machine se traduisant par des oscillations autour d'un régime moyen`` (QUILLET 1965).

♦Centrale de pompage. Centrale qui permet de moduler la production en électricité. Centrales de pompage qui permettent de réaliser des transferts d'énergie, saisonniers (...), hebdomadaires (...) ou journaliers (GDEL).

2. INDUSTR. CHIM. ,,Méthode d'exploitation des puits de pétrole dans lesquels la pression de la couche productive n'est pas suffisante pour que le puits soit éruptif`` (Lar. encyclop.).

3. PHYS. ATOM. Pompage optique. Ensemble des méthodes expérimentales permettant de modifier, grâce à une irradiation lumineuse, la répartition du nombre d'atomes présents dans chaque état quantique (d'apr. Encyclop. Sc. Techn. t.9 1973, p.63). On a, par ce «pompage optique», réussi une «inversion des populations électroniques», le niveau supérieur devenant le plus peuplé (Science et vie, 1967, n° 592, p.148).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1867 «action de boire beaucoup» (DELVAU); 2. 1890 «action de pomper (un liquide ou un gaz)» (LEDIEU, CADIAT, Nouv. matér. naval, t.1, p.226); 3. 1911 «variation périodique de certaines conditions de fonctionnement de part et d'autre d'un régime permanent» (Radium, t.8, p.472); 4. 1950 pompage optique (A. KASTLER ds J. phys. et Radium, 8^e série, t.11, p.257). Dér. de pomper; suff. -age. Bbg. QUEM. DDL t.5.

pompage [pɔ̃paʒ] n. m.

ÉTYM. 1920; « action de boire en quantité », 1867; de pomper.

❖

1 Action de pomper; aspiration d'un liquide ou d'un gaz. || Stations de pompage d'un pipeline. — Techn. Action d'obtenir, volontairement ou non, un phénomène entretenu.

2 Phys. || Pompage optique : passage des électrons d'un atome, d'une molécule, d'un ion, au niveau supérieur (effet laser), au moyen d'une source d'énergie extérieure (appelée métaphoriquement pompe).

0 Un rayon de lumière polarisé (…) pour cueillir et hisser les électrons d'un niveau dédoublé par un champ magnétique (…) Ainsi le niveau 3 se peuple-t-il aux dépens des niveaux 1 et 2. On a, par ce « pompage optique », réussi une « inversion des populations électroniques », le niveau supérieur devenant le plus peuplé.

A. Kastler, in Science et Vie, n^o 592, p. 148.

Encyclopédie Universelle. 2012.